As an extension of the piece, "second," we invited others to reinterpret our color maps of the text. The following are interpretations by Patricia Hartland, Andrea Lakiotis, Laura Moser, Allana Noyes, and faculty member Aron Aji from The University of Iowa's MFA in Translation Workshop.